Parlando concluded its season with the launch of “The Cabaret Project” at Merkin Hall on Thursday evening. Running less than an hour, the concert showcased works by composers outside the mainstream, featuring colorful orchestrations and an interesting backstory. It proved the kind of imaginative and historically grounded musical experience expected from Ian Niederhoffer, founder and conductor of Parlando.